VDO TrailerLinc, el seguimiento y gestión de remolques de Continental